A tartalomból:

Kerékpáros célok – terveit összegezte Szarvason a Kerékpárosbarát Települések Országos Szövetsége
Madarat tolláról – madárgyűrűzési bemutatót tartottak a Körösvölgyi Látogatóközpontban
Együtt könnyebb – szülők, gyerekek és pedagógusok közösen szervezték és rendezték a Szlovák Általános Iskola és Óvoda hagyományos bálját